La Otaku attitude

Otaku est un terme japonais composé de la préposition honorifique « o » (お) et du substantif « taku » (宅) signifiant maison, demeure, le chez-soi. Le terme désigne communément aujourd'hui, une personne qui consacre la quasi totalité de son temps à une activité d'intérieur.

À l'origine, cette expression n'avait pas le sens qu'on peut lui connaître maintenant : otaku, en japonais, c'est « votre maison » et donc, par extension, une façon polie de vouvoyer son interlocuteur. Il semblerait que cette tournure ait été très prisée parmi les amateurs d'animation et de manga et, par extension, que le sens du terme ait évolué pour désigner aujourd'hui toute personne se consacrant à un hobby, le plus souvent fait en intérieur — le terme a par la suite acquis une connotation péjorative. Il désigne aujourd'hui (du moins en français) une personne qui se replie sur elle-même et ne vit plus que pour une passion : poupée, culte d'une « idole » (une jeune chanteuse par exemple), ordinateur, jeux vidéos, etc...

Et c'est Jean-Jacques Beineix qui dans son coffret "Cinéma du Réel" traite du phénomène "Otaku"

Au Japon, les Otakus (collectionneurs) fleurissent. Ils ne font pas que collectionner patiemment certains objets, ils y mettent leurs économies, leur temps et leur énergie, que ce soit pour de petites poupées mangas, des armes, des jeux vidéos pornos ou des maquettes d'avions. Les Otakus développent une passion trouble et presque religieuse, loin d'être un phénomène marginal, les Otakus et leurs émules existent dans le monde entier et la diffusion du documentaire de Jean-Jacques Beineix dans plus de 26 pays en est la meilleure preuve...

Jean-Jacques Beineix cherchait un sujet de reportage sur le Japon, pays qu’il affectionne particulièrement. Suite à sa rencontre avec le journaliste Etienne Barral, ils ont sillonné la région de Tôkyô pendant trois mois, à la recherche des OTAKU. Le documentaire retrace cette enquête menée auprès des Otakus, et mène une réflexion autour du phénomène. Est-il le signe avant-coureur d’une mutation de notre société ? Représente-t-il l’émergence des premiers cas humains d’adaptation aux nouvelles technologies du virtuel ?

Jean-Jacques Beineix a écrit la préface du livre de Étienne Barral, Otaku : les fils de l’empire du virtuel, paru chez Denoël en 1999, dans laquelle il explique son intérêt pour ce thème.

Comments

[M. Ogre]

...C'est quand-même rudement plus facile de collectionner les timbres sur un album virtuel... Pour les boites de camembert ou les matériels agricoles anciens, je manque un peu de place sur mon écran 19', mais je sens que je pourrais y venir...